When we measure the synchronization penalty for more representative small methods, the percentage Numbers fall quite rapidly to something much more tolerable.

当我们用更有代表性的小方法来衡量同步损失时，百分数很快就下降到可以容忍的范围之内。

youdao

By migrating a representative vertical slice of your application, you can measure the time it takes to complete (and identify potential sources of trouble).

通过迁移应用程序的一个具有代表性的垂直部分，您可以算出完成迁移所需的时间(并找出可能带来麻烦的根源)。

youdao

Party B shall establish safety measure schemes as per state safety specifications and regulations prior to constructing. It shall not be implemented before the representative of Party A approves it.

乙方在施工前，应根据国家相关安全规范规程制定安全措施方案，并经甲方代表批准后实施。

youdao

A representative who co-sponsored the measure described body scans as a "virtual strip search" that the American public should not be subjected to, and suggested using explosives-sniffing dogs as a less-invasive method of detection.

VOA: standard.2009.12.30

Indian officials emphasized the data hasn't yet been peer reviewed and should be considered preliminary, mostly because the study is continuing and was designed mainly to test the feasibility of using the GeneXpert machines and not to get a representative measure of drug resistance.

WSJ: Tuberculosis Strain in Mumbai Doesn't Respond to Main Treatment

Though the committee overwhelmingly supported the measure, Representative Adam Smith of Washington contended the bill was "overly broad, " and in its current form, would simply prevent American tech companies from doing business in many countries around the world.

FORBES: Congress To Google: Don't Sell Out To Censors

If your goal is to measure the globe in a comprehensive and representative manner, the fine print can be your friend.

FORBES: Emerging Market Flavors Taste Differently At Schwab, Vanguard, iShares